TALLER DE LA LUZ/ on

Aquí el cartel informativo del Taller.

La primera sesión tendrá lugar el próximo viernes 16.

ARGIAREN TAILERRA. sormenerako argiztapen artifiziala

Apirila eta maiatzean argiztapen artifizialaren inguruko tailerra jarriko dugu martxan. Ostiraletan bilduko gara, eta lan-saioak 2 atal izango ditu: goizez, 12:30h-tatik 14:00h-tara, argiaren proiektuetan espezializaturiko gonbidatu bat izango dugu hizlari, eta arratsaldean, 15:00tatik 20:00h-tara, tailerraren antolatzaile diren tutoreek, hizlariarekin batera, ariketa bat zuzenduko dute, ikasitakoa praktikan jartzeko. Bestalde, argiztapen artifizialaren efektuen simulaziorako ordenagailu-programa bat ezagutuko dugu gertutik.

Tailerraren PROGRAMA hau duzue:


APIRILAK 16
Goizez: tailerraren aurkezpena
Walter Valli - Targetti Poulsen Spain Proiektuen zuzendaria
Asier Mz de Osaba - Targetti Poulsen Spain
Arratsaldez: Argi-aparatu desberdinen gaineko oinarrizko azalpenak
http://www.targetti.it/


APIRILAK 23
Goizez: RELUX argiztapen programaren ezaguerarako azalpenak
Walter Valli- Targetti Poulsen Spain Proiektuen zuzendaria
Asier Mz de Osaba - Targetti Poulsen Spain
Arratsaldez: Tutoreek gainbegiratutako lan praktikoa

APIRILAK 30
Goizez: Argiztapen- proiektuen gaineko azalpenak
Birgit Walter - lighter designer
http://www.bmld.es/
Arratsaldez: Tutoreek gainbegiratutako lan praktikoa


MAIATZAK 07
Goizez: Argiztapen- proiektuen gaineko azalpenak
Jose Mª Deza eta Josep Cardona - arkitektoa eta barne diseinatzailea hurrenez hurrenhttp://www.e1d.cat/
Arratsaldez: Tutoreek gainbegiratutako lan praktikoa

MAIATZAK 14
Goizez: Argiztapen- proiektuen gaineko azalpenak
Javier Susaeta - lighter designer
http://www.susaeta.net/
Arratsaldez: Tutoreek gainbegiratutako lan praktikoa


MAIATZAK 21
Goizez: Argiztapen- proiektuen gaineko azalpenak
Moisés Mañas - multimediako artista
http://www.hibye.org/
Arratsaldez: Tutoreek gainbegiratutako lan praktikoa

Ondorioak eta tailerraren itxiera
Tailerrean izen-ematea egiteko, bidal egiguzu CV labur bat honako helbide honetara:
klktblktb@gmail.com


Kostua: ikasle eta Gipuzkoako EHAEO arkitektoak: 90 euro
Gainontzeko profesionalak: 125 euro
Izen-ematerako azken data: apirilak 9 baino lehen


Tailerra burutzeko ordenagailu eramangarria izatea derrigorrezkoa da eta 3D programa ezagutza basikoak eta photoshop, corel edo tankerako programak ezagutu beharko dira. Izena ematen dutenei RELUX argiztapen programa, aukera askeko 4 kreditu eta egiaztatze-diploma emango zaie.

TALLER DE LA LUZ. iluminación artificial creativa

Durante los meses de abril y mayo vamos a realizar un taller sobre la luz artificial. Nos reuniremos los viernes, y la jornada la dividiremos en 2 partes: por la mañana un conferenciante especializado en proyectos de luz nos hablará sobre sus trabajos (de 12:30 a 14:00), y por la tarde  (de 15:00 a 20:00) los tutores, junto con el ponente, harán un pequeño ejercicio práctico sobre los temas tratados. Además, aprenderemos un programa para simular los efectos con la luz artificial.

Aquí teneis el  PROGRAMA:

16 ABRIL
Mañana: Presentación del taller
Walter Valli- Director Proyectos Targetti Poulsen Spain,
Asier Mz de Osaba - Targetti Poulsen Spain
Tarde: Explicación básica de diversos aparatos lumínicos
http://www.targetti.it/

23 ABRIL
Mañana: Aprendizaje del manejo del programa de iluminación RELUX
Walter Valli- Director Proyectos Targetti Poulsen Spain
Asier Mz de Osaba - Targetti Poulsen Spain
Tarde: Trabajo práctico tutorado


30 ABRIL
Mañana: Ponencia sobre trabajos de iluminación
Birgit Walter - lighter designer
http://www.bmld.es/
Tarde: Trabajo práctico tutorado


07 MAYO
Mañana: Ponencia sobre trabajos de iluminación
Jose Mª Deza y Josep Cardona - arquitecto e interiorista respectivamente
http://www.e1d.cat/
Tarde: Trabajo práctico tutorado


14 MAYO
Mañana: Ponencia sobre trabajos de iluminación
Javier Susaeta - lighter designer
http://www.susaeta.net/
Tarde: Trabajo práctico tutorado


21 MAYO
Mañana: Ponencia sobre trabajos de iluminación
Moisés Mañas - artista multimedia
http://www.hibye.org/
Tarde: Trabajo práctico tutorado
Conclusiones y clausura del taller


Para inscribirse en el taller, envía un breve CV a:
 klktblktb@gmail.com

Costo del taller: alumnos y arquitectos COAVN Gipuzkoa: 90 euros
Resto de profesionales: 125 euros
Fecha límite de inscripción: antes del 9 de abril

Para la realización del taller es imprescindible disponer de un ordenador portátil y el dominio de programa 3D (básico) y/o photoshop, corel o similar. A las personas inscritas se les suministrará el programa de iluminación RELUX. Con la realización del taller se obtendrán 4 créditos de libre elección y diploma acreditativo.

JOSE LUIS LANZAGORTA in PROZESS

Aste honetan PROZESS tailerrean JOSE LUIS lANZAGORTA diseinatzailea izango dugu.
Abenduak 11 Ostirala, eguerdiko 12:00tan hitzaldi irekia DAGET-ko 1.1 GELAN.

Esta semana recibimos la visita del diseñador JOSE LUIS LANZAGORTA
El viernes 11 de DICIEMBRE, a las 12:00h, conferencia en el AULA 1.1 de la ETSASS

José Luis Lanzagorta (Palencia). En sus comienzos, realiza trabajos de diseño gráfico como autodidacta, relacionados con el mundo de la música.. En esta época funda La Orquesta Mondragón y Puskarra, y la relación con el mundo de la música ha sido continua en su trayectoria. Hoy, forma parte del grupo La Buena Vida. Tras obtener el título como grafista en la Escola Elisava, Barcelona, trabaja para diversos estudios de diseño gráfico hasta conformar su propio estudio, primero en Barcelona junto a Eulàlia Coma, y después, en Donostia, ya en solitario. Su trabajo ha sido exhibido en la exposición colectiva Desafinado. Cinco grafistas bajo el influjo de la música e individualmente, en la exposición Tipo Gráfico.

José Luis Lanzagorta (Palentzia). Bere hastapenetan, autoformakuntzan oinarriturik diseinatzaile grafiko lanak burutuko ditu, musika munduarekin harremanean betiere. Garai honetan La Orquesta Mondragón eta Puskarra musika taldeak eratzen ditu, eta musikarekiko lotura bere ibilbidean zehar konstante bat izango da. Egun, La Buena Vida taldearen partaide da. Bartzelonan Escola Elisavan, grafista titulua eskuratuko du, eta bertako diseinu bulego desberdinetan lankidetzak egingo ditu, Eulàlia Coma.rekin batera diseinu bulegoa eratzen duen arte. Geroago, bere bulego propioa Donostian finkatuko du, gaur egun arte. Bere lana Desafinado. Cinco grafistas bajo el influjo de la música talde-erakusketan aurkeztu da eta bere lanari zuzenduriko Tipo Gráfico erakusketan.

ALBERTO SINPATRON in PROZESS

Aste honetan PROZESS tailerrean ALBERTO SINPATRON diseinatzailea izango dugu.

Abenduak 04 Ostirala, eguerdiko 12:00tan hitzaldi irekia DAGET-ko 1.1 GELAN.

Esta semana recibimos la visita del diseñador ALBERTO SINPATRON
El viernes 04 de DICIEMBRE, a las 12:00h, conferencia en el AULA 1.1 de la ETSASS

Alberto Sinpatrón (Bilbao). Sinpatron es una firma de moda para hombre y mujer que comenzó su andadura de manera autodidacta hace cinco años con un trabajo que se ha caracterizado por la experimentación en torno a aspectos formales y materiales, y en el que ha prevalecido lo artesanal a la producción seriada de prendas. Hasta la fecha ha desarrollado su labor presentando dos colecciones cada año en diferentes pasarelas; Pasarela Ego de Cibeles (Madrid), Modorrra ( Bilbao), iqons (Barcelona), Pasarela abierta (Murcia), Pasarela south (Cádiz), alzándose con el premio al mejor diseñador en el Festival Internacional de Benicassim (2006) y a la mejor colección masculina en el certamen de Creamoda (Barakaldo, 2007). En la actualidad trabaja en la colecciónsingenero ss10 y en la exposición colectiva Miedo y Moda para 90 grados (Donostia).

Alberto Sinpatrón (Bilbao). Sinpatron gizon eta emakume jantziak diseinatzen duen moda merkatal-izen bat da. Bost urteko ibilbide profesionala du, autoformakuntzan oinarritua. Bere lanaren euskarri dira, materiale eta formaren inguruko gaien ikerketa esperimentala eta artisau-lan prozesuaren aldeko apostua, serieko produkzioaren aurrean. Gaur egun arte urtero 2 jantzi-bilduma sortzen dituzte, leku desberdinetako pasareletan erakutsiaz: CibelesekoPasarela Ego (Madrid), Modorrra (Bilbo), iqons (Bartzelona), Pasarela abierta (Murtzia), Pasarela south (Cadiz).Benicassim.eko Festibal Internazionalean (2006) festibaleko Diseinatzaile Hberena saria jaso zuen eta Creamoda lehiaketan (Barakaldo, 2007) gizonentzako bildumarik hoberenaren saria. Egunsingenero ss10 jantzi-bilduman eta 90 Grados.en ospatuko den Miedo y Moda talde-erakusketan (Donostia) ari da lanean.

http://sinpatron.com/

EL PAIS - PROZESS

Ayer se publicó un reportaje sobre Prozess en las páginas dedicadas a País Vasco de ElPais:

http://www.elpais.com/articulo/espana/creatividad/poder/elpepuesp/20091129elpepunac_8/Tes

BLANCA CALVO - ION MUNDUATE in PROZESS

Aste honetan PROZESS tailerrean, LAUGARREN gonbidatuak izango ditugu: ION MUNDUATE eta BLANCA CALVO

Azaroak 27 Ostirala, eguerdiko 12:00tan hitzaldi irekia DAGET-ko 1.1 GELAN.

Esta semana recibimos la visita de los cuartos invitados en PROZESS: ION MUNDUATE y BLANCA CALVO
El viernes 27 de noviembre, a las 12:00h, conferencia en el AULA 1.1 de la ETSASS

Ion Munduate (Irun). Donostian, Madrid eta Parisen dantza-performance inguruan formakuntza jaso du. 1994.urtean Blanca Calvo koreografa ezagutu, eta harekin batera elkarretik lan artistikoa garatuko dute 1997.urtera arte. Garai honetako lanak dira:: M M M M (1995) y Sangre grande (1996). 1998. Ángel Bados eta Txomin Badiolak antolaturiko tailerrean parte hartzen du. Esperientzia honek beragan izan zuen eragina bultzatua, bideoarekin lanean hasik oda, eta obra hauek sortuko ditu: GoGo, Caja Roja eta lucía con zeta . Flyball eta Extras de artificio bideo-lanen egilea da ere bai. 2002 urtean ASTRA TOUR (2003-2004) proiektuarekin hasten da. 1998.urteaz geroztik, Blanca Calvo.rekin batera Mugatxoan proiektua zuzentzen du; performance eta ikus-artearen inguruko proiektuak eta lan-praktika berrietan interesa duen tailer-programazioa da. Proiektu honen ardatz nagusiak tailerrak, aurkezpenak eta egonaldiak dira.

Blanca Calvo (Madril). Arte zuzendaria, koreografo eta antzezlea da. Bere lana bi hiriekin erlazionaturik dago: Madril eta Donostia. Bi hiri hauen artean dabil, non sortze eta prozesu ezaugarriak dituzten proiektuak garatzen dituen. Madrilen, La Ribot.ekin batera, Bocanada (1986-1989) dantza konpainia osatu zuen; elkarlan honetatik sortutako lana aintzindaritzat jo da eta hiri askotan saritua. Aldi berean Desviaciones (1997-2001) zuzenduko du La Ribot eta José A. Sánchez.ekin batera, dantza eta artea akzioaren inguruko dantza ziklo internazionala gidatuz. Saio honetatik bi liburu argitaratu ziren, “desviaciones” eta “Cuerpos sobre blanco”. Ion Munduaterekin batera, MMMM, Sangre grande , Boj de largo (FlyBall), ASTRA TOUR BAT eta Beautiful Animals Trying dantza lanak aurkeztuko ditu. Gainera, tutoretza, arte-lanen laguntzailea eta bideo edizioaren laguntzailea da artista gazteen piezak aurrera ateratzeko.

Ion Munduate (Irun). Artista formado en danza-performance en Donosti, Madrid y París. En 1994 conoce a la coreógrafa Blanca Calvo con la que inicia una colaboración artística hasta 1997, fruto de la cual son las piezas: M M M M (1995) y Sangre grande (1996). En 1998 participa en unl taller impartido por Ángel Bados y Txomin Badiola. A raíz de esta experiencia comienza a trabajar en vídeo y crear sus propias piezas como: GoGo, Caja Roja y lucía con zeta .Es creador de los vídeos Flyball o Extras de artificio. En 2002 comienza el proyecto ASTRA TOUR (2003-2004). Desde 1998 co-dirige junto a Blanca Calvo el proyecto Mugatxoan, taller-programación que se interesa por las prácticas emergentes y proyectos situados entre la performance y las artes visuales. Los ejes principales son: talleres, presentaciones y residencias.

Blanca Calvo (Madrid). Directora artística, coreógrafa e intérprete, su actividad está ligada a dos ciudades, Madrid y San Sebastián, entre las que ha transitado y donde articula diversos proyectos de carácter generativo y procesual. En Madrid funda junto a La Ribot la compañía de danza Bocanada (1986-1989), pioneras y premiadas en distintas ciudades. A la vez co-dirige Desviaciones (1997-2001) con La Ribot y José A. Sánchez, ciclo internacional de danza y arte de acción, y que dio lugar a la publicación de:: “desviaciones” y “Cuerpos sobre blanco”. En colaboración con Ion Munduate, presenta las piezas: MMMM, Sangre grande , Boj de largo (FlyBall), ASTRA TOUR y BAT, Beautiful Animals Trying..Colabora además como tutora, asistente artística y ayudante de edición de vídeo en varias piezas de artistas jóvenes.