MOISES MAÑAS

Este viernes, 21 de mayo, finaliza el TALLER DE LA LUZ, con la conferencia de MOISES MAÑAS, artista multimedia.

Ostiral honetan, maiatzak 21, ARGIAREN TAILERRAk azken hitzaldia izango du ikusgai, MOISES MAÑAS, artista multimediaren eskutik.


Moisés Mañas es Doctor en Artes Visuales e Intermedia por la Universidad
Politécnica de Valencia. Especialista en Programación de Intranets e
Internet.CFP- Dpto. de Informática de Sistemas y Computación y
licenciado en Bellas Artes por la Universidad Politécnica de Valencia. Actualmente es profesor del Departamento de Escultura (Área Audiovisuales)
de la Universidad Politécnica de Valencia. Comparte su labor de docente con la dirección creativa, área multimedia e I+D, para al compañia MASmedios desde 1999. Es miembro desde 2000 del grupo de investigación I+D+I de “Laboratorio de Luz”.

Desde 1996 hace uso de las nuevas tecnologías aplicadas al arte. Para ello amplia sus estudios e investigaciones en arte electrónico con diferentes becas. Su trabajo ha sido presentado y premiado en diferentes Festivales y exposiciones relacionadas con arte y tecnología a nivel estatal e internacional.

Moisés Mañas es Valentziako Unibertsitate Politeknikotik Ikuskizuneko Arte Doktorea da. Intranets eta Internet Programazioan espezialista. CFP Informatikako sistemak eta konputazioko Sailean partehartzen du eta Valentziako Unibertsitate Politeknikoan Arte Ederretan lizentziatua da ere bai. Egun Valentziako Unibertsitate Politeknikoan Eskultura Saileko irakaslea da (Ikusentzunezko atalean). Irakaskuntzan lan egiteaz gain, 1999.urtetik aurrera MASmedios enpresan sormeneko sailaren buru da, gune multimedia eta I+D zuzenduz. 2000.urtetik aurrera “Argiaren laborategia” , I+D+I azterketa lan-taldearen partaide da .

1996.urtetik aurrera teknologia berriak arte munduan praktikan jartzen ditu. Beka desberdinen bidez arte elektronikoaren inguruan ikerketak egiteko aukera izan du. Bere lana estatu eta internazional mailako hainbat arte eta teknologia Festibal eta erakusketetan aurkeztua eta saritua izan da.

http://www.hibye.org/

JAVIER SUSAETA

Este viernes 14 de Mayo, Javier Susaeta nos acompañará en el TALLER DE LA LUZ. La conferencia tendrá lugar en el aula 1.1 de la Escuela de Arquitectura de San Sebastián.

Datorren ostiralean, maiatzak 14, Javier Susaeta ARGIAREN TAILERREAN izango dugu. Ohikoa den moduan, hitzaldia Donostiako arkitektura eskolako 1.1 gelan izango da.

Javier Susaeta dirige la empresa de iluminación Susaeta Pro lighting, situada en Bilbao, especialista en alumbrado y desarrollo de proyectos de iluminación de larga trayectoria profesional en este sector que está emergiendo recientemente. Su actividad se ejerce principalmente en Euskadi, aunque en los últimos años han participado en proyectos en el estado español y Europa. Ha participado en la iluminación de proyectos de diseño urbano, diseño de interiores, iluminaciones media de fachada etc...



Javier Susaeta Bilbon ezarria den Susaeta Pro lighting entrepresaren zuzendaria da, argiztapen proiektuak garatzera zehazki jarduten dena. Argiztapenaren gaineko egitekoa aspaldidanik aurrera eramaten dute, oraintsu sortu den interesa baino askoz lehenago. Batez ere argiztapen proiektuak Euskadiko eraikin eta espazio publikoetan garatu ditutzte, baina azken urteotan estatu espainiar eta Europan kokaturikoetan ere partehartzeko aukera izan dute. Horietariko proiektuak kanpo espazioetan, hostalaritzako barne diseinuan, eraikinak eta eraikinen fatxada medietan zehaztu dira.
 
http://www.susaeta.net/

E1D DESIGN LIGHT STUDIO

Este viernes, 7 de MAYO, nos visitan Jose Mª Deza y Josep Cardona, miembros del estudio de iluminación E1D Design Light Studio, de Barcelona.

La conferencia dará comienzo a las 12:30, en el aula 1.1 de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de San Sebastián.

Ostiral honetan, MAIATZAK 7, Jose Mª Deza eta Josep Cardonaren bisita izango dugu, Bartzelonako E1D Design Light Studio argiztapen-bulegoaren partaideak.

Hitzaldia 12:30tan hasiko da, Donostiako Goi Eskola Teknikoan, 1.1 gelan.

Jose Mª Deza es arquitecto y Josep Cardona interiorista, y ambos forman parte del estudio profesional de diseño de iluminación e1d design studio, situado en Barcelona, con amplia experiencia en proyectos de iluminación de edificios, espacios urbanos, interiores y obras efímeras.

Ambos son miembros del PLDA (Professional Lighting Design Association). Han colaborado en artec3, desarrollando el diseño lumínico para proyectos de arquitectos como Nouvel, Chiperfield, b720, RCR arquitectes, Nieto Sobejano, Toyo Ito, Tusquets, entre otros. Sus obras han sido pulicadas y algunos de ellos han sido premiados internacionalmente.
http://www.e1d.cat/

Jose Mª Deza arkitektoa da, eta Josep Cardona barne-diseinatzailea. Elkarrekin  Bartzelonan kokaturik den e1d design studio. argiztapen proiektuak garatzen dituen bulego profesionala osatu dute. Eraikin, espazio publiko, barne espazio eta obra efimeroen argiztapen lanak aurrera eramaten esperientziadunak dira.

Biak PLDA (Professional Lighting Design Association) erakundearen bazkide dira. Artec3-rekin lan-taldea osatu dute, hainbat arkitekto afamatuen argiztapen proiektuak burutuz; besteak beste, Nouvel, Chiperfield, b720, RCR arquitectes, Nieto Sobejano, Toyo Ito, Tusquets. Beraien lana aldizkarietan argitaratua izan da maiz, eta zenbait lanek internazional mailako sariak jaso dituzte.


http://www.e1d.cat/