sábado, 27 de noviembre de 2010

PROZESS.2  ·  PRIMERA SEMANA  ·  LEHENENGO ASTEA

02  DICIEMBRE JUEVES / ABENDUA OSTEGUNA


16:00 Presentación

SALA DE PROFESORES / IRAKASLEEN GELA



03 DICIEMBRE VIERNES / ABENDUA OSTIRALA
          
    
 09:30 José Ibarrola

AULA 1.1



José Ibarrola (Bilbao, 1955), es un artista multidisciplinar. Viene desempeñando su labor desde los años setenta, principalmente dedicado a la pintura y la escultura, pero también a la televisión, el teatro, los cómics, las ilustraciones de prensa y un largo etcétera. Su obra ha sido expuesta en multitud de galerías por toda España y en su Vizcaya natal.

En los últimos tiempos, el mundo digital también se ha hecho hueco en su obra, experimentando la creación a través de nuevas tecnologías como videojuegos.

La playa y el mar son una fijación desde su infancia y es una constante representativa en sus cuadros. Además, le interesa manipular de manera conceptual y plástica, utensilios de uso común a través de los cuales volcar imágenes, reflexiones, interrogantes… Ha convertido en identificativos de su estilo dos objetos convencionales: paraguas y pajaritas; ambos son “elementos de memoria".

José Ibarrola (Bilbao, 1955), disziplina anitzeko artista da. 60. hamarkadaz geroztik lanean dihardu arte munduan, margolaritzan eta eskulturan batik bat. Hala ere, bere egitekoak ez dira mugatu esparru horietara, eta telebista, teatro, komiki, prentsa ilustrazio eta beste hainbeste ekintzetan ere lan egin du. Bere lana Espainiako arte galeria askotan erakusgai izan da.

Gaztarotik hondartza eta itsasoaren adierazpena bere obsesioa izan da, bere iruditen argi antzeman daitekeena. Bestalde, ohikotasuneko tresneriaren lantze kontzeptual eta plastikoak ditu gustoko, hauen bitartez galdera eta gogoeta irudiak sortuz. Bere lanaren identifikagarriak euritakoak eta paper-txoriak dira, biak ala biak memoria elementu bilakaturik.

Azken urtetotan bideojoken teknologia berriekin esperimentatzen izan da, bere artelanek digitalizazio prozesua jasan dutelarik.
 

martes, 23 de noviembre de 2010

Kole en Facebook





¡Extra, extra!

Kole ya está en facebook, añadelo a tus contactos para estar al día de todos los eventos.

KoLeKTiBoLeKTiBo

domingo, 14 de noviembre de 2010

PROZESS.2


TALLER DE PROCESOS CREATIVOS. SORTZE PROZESUEI BURUZKO TAILERRA
del 2 al 17 de diciembre
abenduaren 2tik 17ra

Tras el éxito de la primera edición del Taller de Procesos Creativos, celebrado durante los meses de octubre a diciembre del pasado año, la segunda edición de PROZESS propone una reflexión sobre las variantes del Proceso Creativo en las distintas disciplinas artísticas, con el objeto de abordar un análisis de sus divergencias y convergencias, y su posible aplicación al proyecto arquitectónico.

Aurreko urtean urria eta abendua artean eman zen Sortze Prozesuei Buruzko Tailerraren lehenengo edizioaren arrakastaren ondoren, PROZESSaren bigarren edizio honek arte disziplina desberdinetako Sortze Prozesuak izan ditzakeen bide desberdinen gaineko gogoeta egiteko irmoa du, bideen arteko berdintasun eta desberdintasunak aztertuz eta arkitektura proiekturako aplikagarritasuna ikertuz.

El taller se divide en 2 jornadas: los jueves asistiremos a las 16:00h a una doble sesión de conferencias y un posterior debate con los 2 artistas invitados, y los viernes, comenzaremos a las 9:30 con un nuevo invitado con quien, tras su charla, se realizará una práctica.

Tailerra 2 egunetan zehar garatuko da: ostegunetan 16:00htan bi konferentzia saio eta ondorengo mahai-ingurua izango dugu gonbidaturiko artistekin eta ostiralean, 9:30htan hasita, gonbidatu berri batekin praktika bat burutuko dugu, bere lanaren gaineko hitzaldia entzun ostean.


PRIMERA SEMANA  LEHENENGO ASTEA
.- JUEVES 02 OSTEGUNA
             (16:00) Presentación a cargo de los profesores responsables del taller.
                        tailerreko irakasleek tailerraren aurkezpena egingo dute.
.- VIERNES 03 OSTIRALA
             (09:30) Jose Ibarrola (escenografía, eskenografia)
             (11:00) pausa - café, kafe - geldialdia
             (11:30) enunciado práctica, praktikaren aurkezpena
             (19:30) resultado práctica, praktikaren emaitza

SEGUNDA SEMANA  BIGARREN ASTEA
.-  JUEVES 9 OSTEGUNA
             (16:00) Jesús Mari Lazkano (pintura, margolaritza)
             (17:30) Yosigo (fotografía, argazkilaritza)
             (19:00) mesa - coloquio, mahai-ingurua
.- VIERNES 10 OSTIRALA
             (09:30) Iker Treviño (audiovisuales, ikus-entzunezkoak)
             (11:00) pausa - café, kafe - geldialdia
             (11:30) enunciado práctica, praktikaren aurkezpena
             (19:30) resultado práctica, praktikaren emaitza

TERCERA SEMANA  HIRUGARREN ASTEA
.- JUEVES 16  OSTEGUNA
             (16:00) Ion Ander Beloki (escaparatismo, ikusleiho-apainketa)
             (17:30) Elena Odriozola (ilustración, ilustrazioa)
             (19:00) mesa - coloquio, mahai-ingurua
.- VIERNES 17 OSTIRALA
             (09:30) Abigail Lazkoz (instalaciones, arte instalakuntzak)
             (11:00) pausa - café, kafe - geldialdia
             (11:30) enunciado práctica, praktikaren aurkezpena
             (19:30) resultado práctica, praktikaren emaitza

INSKRIPZIOA INSCRIPCIÓN: zure izen abizenak eta ikasturte maila bidali helbide honetara.
envíanos tu nombre y apellidos y el curso que cursas a: klktblktb@gmail.com

PLAZAS LIMITADAS. LA SELECCIÓN SE HARÁ POR SORTEO.
IZEN-EMATE MUGATUA. AUKERAKETA ZOZKETAZ EGINGO DA.

AUKERA ASKEKO 3 KREDITU TRUKEAN 3 CRÉDITOS de LIBRE ELECCIÓN

COSTO KOSTUA: 45 €

Inskripziorako azken data Fecha límite inscripción: AZAROAK 26 NOVIEMBRE
Las charlas serán abiertas. Gonbidatuen hitzaldiak sarrera librea dute.

Profesores-tutores:
Juanjo Arrizabalaga, Ramón Barrena, Ula Iruretagoiena, Ibon Salaberria, Mario Sangalli, Alberto Ustarroz, Iñigo Viar